Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

взаимная помощь

  • 1 ευπορια

        ἥ тж. pl.
        1) легкость, возможность, удобный случай
        

    ὅτε πολλέ ὑμῖν εὐ. φαίνεται Xen. — если представится вам достаточная возможность;

        ναῦς εὐ. ἦν ποιεῖσθαι Thuc. (Антандр) был удобным местом для постройки кораблей;
        ἥ εὐ. τῆς τύχης Thuc. — успех, удача

        2) (необходимые) средства, припасы
        

    εὐ. τοῦ καθ΄ ἡμέραν Thuc. и τοῦ βίου Plat. или αἱ εὐπορίαι τῆς τροφῆς Arst. — средства к существованию;

        εὐ. τοῦ μυθεύματος Plut. — сюжет рассказа;
        ἥ παρ΄ ἀλλήλων εὐ. Isocr.взаимная помощь

        3) обилие, множество
        

    (χρημάτων Xen.; ἀγαθῶν Arst.)

        4) (тж. ἥ περὴ τὸν οἶκον εὐ. Plut.) (благо)состояние, богатство Xen., Plut., NT.
        

    οἱ ἐν ταῖς ἐμπορίαις Arst. = οἱ ἔμποροι

        5) решение вопроса, устранение трудностей
        

    (ἥ ὕστερον εὐ. λύσις τῶν πρότερον ἀπορουμένων ἐστί Arst.)

    Древнегреческо-русский словарь > ευπορια

См. также в других словарях:

  • взаимная помощь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mutual aid …   Справочник технического переводчика

  • Взаимная помощь — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок …   Википедия

  • взаимная административная помощь — Действия, совершаемые одной таможенной администрацией по поручению другой таможенной администрации или совместно с ней в целях должного применения таможенного законодательства и для предупреждения, расследования и пресечения таможенных… …   Справочник технического переводчика

  • помощь — О сроке, длительности оказания помощи. Безотлагательная, временная, запоздалая, кратковременная, незамедлительная, немедленная, неожиданная, неотложная, периодическая, повседневная, постоянная, регулярная, своевременная, скорая, традиционная,… …   Словарь эпитетов

  • Помощь — Имена существительные     БЛАГОТВОРИ/ТЕЛЬ, мецена/т, книжн. филантро/п.     Тот, кто оказывает материальную помощь нуждающимся.     БЛАГОТВОРИ/ТЕЛЬНОСТЬ, мецена/тство, книжн. филантро/пия.     Оказание материальной помощи нуждающимся.… …   Словарь синонимов русского языка

  • помощь — и; ж. 1. к Помочь помогать; содействие, поддержка. П. по хозяйству, по математике. П. в работе, в беде. Братская, всенародная, дружеская, искренняя, большая п. Ждать помощи от кого л. Обратиться за помощью. Оказать п. Отказать в помощи.… …   Энциклопедический словарь

  • помощь — и; ж. см. тж. с помощью, при помощи 1) к помочь помогать; содействие, поддержка. По/мощь по хозяйству, по математике. По/мощь в работе, в беде …   Словарь многих выражений

  • Взаимная административная помощь таможенных органов — 1. В настоящей главе под взаимной административной помощью понимаются действия таможенного органа одного государства члена таможенного союза, совершаемые по поручению таможенного органа другого государства члена таможенного союза или совместно с… …   Официальная терминология

  • ЛЕЧЕБНАЯ ПОМОЩЬ — ЛЕЧЕБНАЯ ПОМОЩЬ, одна из основных функций здравоохранения (см.), осуществляемая как з системе специальных учреждений [больница, амбулатория, поликлиника (см.) и т. д.], так и в системе комплексных [диспансер (см.), пункт здравоохранения на… …   Большая медицинская энциклопедия

  • КРОПОТКИН —         Пётр Алексеевич [27.11(9.12).1842, Москва, 8.2.1921, Дмитров], идеолог рус. и между нар. анархизма, учёный географ, путешественник. Исследовал малоизученные р ны Вост. Сибири, Амурской обл. и Сев. Маньчжурии, значительно исправил… …   Философская энциклопедия

  • Кропоткин, князь Петр Алексеевич (дополнение к статье) — русский политический деятель, публицист и естествоиспытатель. Издал в 1899 г. в Лондоне по английски "Мемуары революционера", являющиеся выдающимся художественным произведением, неоценимым источником для истории революционного движения… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»